'Viva La Vida'에 해당되는 글 1건

  1. 2008.09.22 가사 의미 해석 놀이 - Viva La Vida (2)

가사 의미 해석 놀이 - Viva La Vida

그냥 관심사 2008.09.22 18:42 posted by Hyojeong Isabel.kang

나에게 coldplay를 알게 해준 이 노래의 제목은 영어로 하자면 아마 Live the Life 쯤 되는가 보다(Viva가 만세!라는 의미라는 걸 차치하고)

약간 반그리스도적으로도 읽히고 중간에 나오는 주사위 굴리는 데에서 시저도 연상되고, 표지에서는 시민혁명도 읽히는 이 복잡한 가사의 의미를 알고 싶어하는 것이 세상에 나 하나가 아니라는 걸 알았다.

왠지 있을 거 같아서 뒤져본 네이버에서는 신통한 답을 발견 못했는데, 야후 앤서스를 뒤지니 3달 전에 격한 논쟁이 오고 갔더라구.

Viva La Vida로 뒤지니, 그리스도와 연관된 해석이 가장 먼저 눈에 들어온다.
이런 저런 글을 읽다가 나폴레옹을 끌어와서 해석한 내용이 눈에 띄었다.

사실 나는 이런저런 의미를 묶어서 가사를 썼을거라 추측하는 쪽이지만 한방향 몰아서 해석들도 그 방면에 대한 해박함을 보여주는 지라 읽기 즐겁다.

이리 생각할만한, 혹은 문화적인 컨텍스트가 풍부하여 해석의 여지가 많은 가사들이 우리나라 노래에서도 읽혔으면 하는 바람.

참고로 나의 엉터리 해석 보기

관련글: 2008/09/18 - [분류없는 관심사] - Coldplay - Viva La Vida




티스토리 툴바